【中国語版】我、不是性冷淡!?～BAR的老板弄得我反复高潮～(私、不感症じゃない⁉～BARのオーナーに何度もイカされました～)

女主角因为被前男友甩掉,而走进好久没去的,名为“Rubellite”的酒吧。
就算好久都没来过,酒吧老板的黑崎还是记得女主角。

黑崎发现女主角流露出悲伤的表情,而关心女主角的近况。
喝了他做的鸡尾酒后,女主角敞开心扉,终于断断续续地吐露出和前男友分手的实情……

分手的原因是被前男友说“你是性冷淡”――


※中文版附带翻译后的中文台本。

黑崎　臣(Kurosaki Jin)
生日:1月22日　42岁
身高:184 cm

酒吧“Rubellite”的老板,同时也是调酒师。
他待人温柔,性格又沉稳,据说许多女性都倾心于他的笑容。

在女主角第一次来店的时候,他就对女主角一见钟情。
他在默默守护女主角的时候,听到了她失恋的消息,决定出手。

性爱中,他身上会不经意流露出S感。

很久没有认真恋爱的他,对与女主角的感情非常认真。但被女主角误会是“反正你只是玩玩而已”,弄得他很落寞。
平时叫女主角为“小姐(Ojousan)”,但是做爱的时候会直呼女主角为“你(Kimi)”。


女主角
在酒吧附近工作的OL。
被前男友以“你是性冷淡”为由,残忍甩掉。
女主角觉得“自己确实没什么做爱的技巧”……而陷入失落中。

TRACK 1 被前男友甩掉的那晚
TRACK 2 明明是性冷淡,却非常有感觉?
TRACK 3 昨天说的,是真的?
TRACK 4 不要去工作嘛
TRACK 5 下班之后的一杯
TRACK 6 Free Talk

黑崎臣　CV.aki

台本　悠月翡翠:https://twitter.com/hisui_yuzuki
中文翻译　mottofreshlemon(Twitter:@mottofreshlemo1)

绘师: 大森モモ:https://twitter.com/Cafe_MokaoO

参与众筹的各位

编辑　ひなた翠:https://twitter.com/hinatasui0530
企划社团:Sui☆Sweets:https://twitter.com/sweets_sui

BGM:真島こころ:https://twitter.com/KIMINOOTO_PIANO
SE:【音效制作】VoiceBloom　　http://voicebloom.seesaa.net/
【音效助理】福田純　https://twitter.com/junfukuda

本作(图像・音声等)禁止:复制、分享、无许可上传、无许可转载、挪作他用。